ГЁТЕ
К чему Душе беззлобье, широта уму, Руке готовность действовать и воля, Когда в горячке зла и своеволья Больное царство мечется в бреду И порождает за бедой беду? Лишь выглянь из дворцового окна, Тяжелым сном представится страна. Все, что ты сможешь в ней окинуть оком, Находится в падении глубоком, Предавшись беззаконьям и порокам. Тот скот угнал, тот спит с чужой женой, Из церкви утварь тащат святотатцы, Преступники возмездья не боятся И даже хвастают своей виной. В суде стоят истцы дрожа. Судья сидит на возвышенье, А рядом волны мятежа Растут и сеют разрушенье. Но там, где все горды развратом, Понятия перемешав, Там правый будет виноватым, А виноватый будет прав. Не стало ничего святого. Все разбрелись и тянут врозь. Расшатываются основы, Которыми все создалось. И честный человек слабеет, Так все кругом развращено. Когда судья карать не смеет, С преступником он заодно. Я дело мрачно описал, Но ведь еще мрачней развал. Когда враждуя меж собою, Все ищут, на кого б напасть, Должна добычею разбоя Стать императорская власть. (Канцлер) Пришел конец союзным взносам. И денег никаким насосом Теперь в казну не накачать. Иссяк приток подушных сборов, У нас что город, то и норов, И своевольничает знать. Теперь в любом владенье княжьем Хозяйничает новый род. Властителям мы рук не свяжем, Другим раздавши столько льгот. Из партий, как бы их ни звали, Опоры мы не создадим. Нам так же чужды их печали, Как мы и наши нужды им. Кому теперь какое дело, Ты гвельф, или ты гибеллин? Своя рубашка ближе к телу, Все за себя, всяк господин. У всех желанье стать богаче, На всех дверях замок висячий, Но пусто в нашем сундуке. (Казначей)
Цитаты из трагедии Гете "Фауст" (Faust), 1808-1832 Перевод с немецкого: Борис Пастернак
Последние отзывы
Домокомплекты для бизнеса ЮГ
Сегодня вернулся с объекта и решил написать, пока не забыл. Заказывали у них домокомплект для коммерческого здания в Ростовской области. На этапе согласования в...
Холодильник LEX
сегодня вернулся с работы и решил написать, пока не забыл. купили этот холодильник LEX в конце сентября, модель LCD427BLGID. сначала всё было нормально, морозил...
Shiffa Home Цинк
сегодня вернулся с работы и вспомнил, что надо дописать отзыв. купил эту банку в конце сентября, потому что часто болею. пил почти два месяца. результата ноль. ...
Хром пиколинат Shiffa Home
сегодня вернулся из командировки, вспомнил, что надо написать. купил эту банку в начале октября. пил каждый день. поначалу казалось, что тяга к сладкому уменьши...
blizko.club
Сейчас 18:55, только что зашёл на сайт после работы, и вот что скажу. Первое сообщение бесплатно — это приманка. Как только начинаешь отвечать, просят купить мо...
Экскаватор-погрузчик XCMG XC8-S3570
Только что вернулся с объекта, отписываюсь по горячим следам. У нас S3570 работает уже год. Машина мощная, но проблем хватает. Во-первых, гидравлика иногда подт...
KENT Nano Mixology Flash (KENT Нано Миксолоджи Флэш)
Сейчас 18:55, только что вернулся из магазина и решил написать. Купил пачку, потому что увидел рекламу. В итоге: вкус малины есть, но он какой-то искусственный,...